? Регистрация
О проектеFAQКонтакт
Submit Search


13-01-2017, 03:39 | 8579
Как переводить и оформлять мангу. Пособие для начинающих

Таблица для бронирования манги от Imagawa

Гайд по тайпу специально для сайта от lBadAssl
(для загрузки картинок возможно понадобиться включить VPN)
Вы должны войти, чтобы иметь возможность комментировать
Miku Dream (6 августа 2020 19:08) №2369
    #
Мега опытный переводчик
Полдня ломала голову над названием, но все впустую.
Как адекватно можно перевести 放課後スパッツ (Hōkago supattsu)?
Более того, spats имеет единственный перевод "гетры", но я не шарю в спортивной одежде, и можно ли короткие спортивные шорты назвать "гетрами"? a024
Gautier (6 августа 2020 18:25) №2368
    #
Переводчик
не могу добавить перевод a040

только у меня так?
FlaсkY (6 августа 2020 17:34) №2367
    #
Переводчик
Blad88,
Тоже самое было
Merc_ts (6 августа 2020 14:11) №2366
    #
Переводчик
Blad88,
У меня не работал.
Blad88 (6 августа 2020 12:41) №2365
    #
Посетители
[u][/u]народ у всех вчера сайт не открылся, писал ошибку 502?
Pitonovik (4 августа 2020 16:38) №2364
    #
Опытный переводчик
Беру
Succubus-chan no Hatsu Seishoku от Ringo Sui
HentaiHero (4 августа 2020 15:00) №2363
    #
Опытный переводчик
SLONEEK,
Эровертел и эрошампуры. a002
Фидерок (4 августа 2020 14:00) №2362
    #
Мега опытный переводчик
Мангал так мангал. Мясцо там нормальное такое, вкусненькое)
Fisstech (4 августа 2020 04:14) №2361
    #
Посетители
Цитата: Фидерок
И сразу вопрос по названию. "Эромангяру" чтоль?)


Эромаргало bb124
Imagawa (3 августа 2020 20:50) №2360
    #
Опытный переводчик

💚 Донатер
SLONEEK, шампуры для насаживания, очевидно. a002
SLONEEK (3 августа 2020 20:17) №2359
    #
Ультра опытный переводчик
*задумался*: хмм, какие приспособления идут в комплекте к бдсм-эромангалу .. a082
WTF (3 августа 2020 19:10) №2358
    #
Мега опытный переводчик
Цитата: Miku Dream
эро мангал

Отжарит как следует
Miku Dream (3 августа 2020 18:57) №2357
    #
Мега опытный переводчик
Фидерок, эро мангал. a217
Фидерок (3 августа 2020 17:45) №2356
    #
Мега опытный переводчик
Беру First time eromangal от Puyocha
И сразу вопрос по названию. "Эромангяру" чтоль?)
tsuruko (3 августа 2020 12:30) №2355
    #
Переводчик
Беру [Bekotarou] Itomusubi
WTF (3 августа 2020 01:16) №2354
    #
Мега опытный переводчик
Цитата: Mucopurulence_E
[Itami] Omae no Kaa-chan

Я знал что ты это скажешь, три дня как перевели продолжение
Mucopurulence_E (2 августа 2020 22:32) №2353
    #
Мега опытный переводчик
беру [Sugi G] Seichouki и [Itami] Omae no Kaa-chan
Merc_ts (2 августа 2020 22:08) №2352
    #
Переводчик
Взял [Nectar]Watashi No Karada, Okashishimasu. Idol Hen
Yelllllow (2 августа 2020 19:34) №2351
    #
Опытный переводчик
Almanah, нет, не нужно, спасибо!
Almanah (2 августа 2020 19:31) №2350
    #
Мега опытный переводчик
Yelllllow, если надо, могу помочь зарегаться на эксхентае.
Kazuma-kun (2 августа 2020 16:30) №2349
    #
Опытный переводчик
Miku Dream, м? у тебя же хорошо получается. Ну, можешь 1 скинуть, я гляну, что смогу сделать.

alex713, а метод примагничивания (магнет ссылка) разве не работает в данном случае? Скачиваешь торрент для всех(не для тебя онли!) и копируешь магнет ссылку в торренте и всё. a025
alex713 (2 августа 2020 16:21) №2348
    #
Мега опытный переводчик
Цитата: Mucopurulence_E
напиши название манги. может какой альтруист скачает для тебя с эксхентая

Хочу рассказать про простой способ дать мангу с exhentai тому, у кого нет туда доступа. Необходимо, чтобы в галерее был торрент, но у анлейтов и японских оригиналов он есть с вероятностью 99%. Несколько лет назад можно было дать в письме ссылку на торрент, и адресат сам мог скачать сначала торрент, а потом и архив по нему. Я несколько раз посылал такие ссылки. Но такой способ уже давно не работает, для скачивания торрент-файла с exhentai теперь тоже нужен доступ.

Но можно скопировать и загрузить на любой файлообменник этот торрент-файл и послать ссылку. Или прицепить его к письму, если переписка идёт по E-M_a_i_l. Адресат скачает торрент и запустит его, для этого доступ на exhentai не требуется. Я в этом году делал так несколько раз. В отличие от архива манги, который может весить десятки и даже сотни мб, торрент-файл весит всего несколько килобайт, на его загрузку не тратится ни трафик, ни время.
Miku Dream (2 августа 2020 15:31) №2347
    #
Мега опытный переводчик
Kazuma-kun, не хочешь помочь мне с клином парочки манг?) На понедельник-четверг.
Yelllllow (2 августа 2020 15:27) №2346
    #
Опытный переводчик
Kazuma-kun, я в ЛС напишу тебе, чтобы тут много не писать, и так много уже сообщений отправил...
П.с написал, буду рад если ответишь! Спасибо за указание на ошибки.
П.с 2 я шаманил, я перешаманил, поэтому и грязь появилась, поправлю
Kazuma-kun (2 августа 2020 15:25) №2345
    #
Опытный переводчик
Yelllllow,
ты в своём переводе (Я стану развратной девушкой для тебя) забыл поклинить картинки. Шаманство с уровнями убрало бы грязь и серость. И картинки стали бы приятней глазу...
Лучше всё же не только переводить, но клинить. a025
Yelllllow (2 августа 2020 15:16) №2344
    #
Опытный переводчик
Mucopurulence_E, да может быть и китайского. Спасибо!
П.с на счёт ексхентая... Я не хочу напрягать людей, + я искал чтобы убедиться в истории манги, но пока я искал, я уже и так всё понял...
+ В интернете я уже прочитал что это и есть оригинал(у которого название на японском, а сама глава на китайском)
Mucopurulence_E (2 августа 2020 15:07) №2343
    #
Мега опытный переводчик
Yelllllow,
напиши название манги. может какой альтруист скачает для тебя с эксхентая (я-то не могу, меня тож там нет).

а вдруг манга вообще китайского производства :V
Yelllllow (2 августа 2020 15:04) №2342
    #
Опытный переводчик
Mucopurulence_E, хорошая идея, спасибо! Проверю. Но лучше бы это был японский сайт со сканами)
Mucopurulence_E (2 августа 2020 15:01) №2341
    #
Мега опытный переводчик
Yelllllow,
пару раз, когда такое у меня было, я искал торренты. тупо писал в гугле название манги и приписывал "torrent".
Yelllllow (2 августа 2020 14:57) №2340
    #
Опытный переводчик
Ребят, вопрос такой. Где помимо Хитоми можно взять японские сканы, я нашёл одну мангу на китайском но не могу найти нигде её оригинал на японском. За любую помощь, спасибо. Можете ответить мне в ЛС, если не хотите засорять тему!
П.с На N-хентая нету, а на ексхентае меня нету(не зарегистрирован).
Назад 1 ... 204 205 206 207 208 209 210 211 212 ... 286 Далее


Тэги
359.71808433533