? Регистрация
О проектеFAQКонтакт
Submit Search


13-01-2017, 03:39 | 8569
Как переводить и оформлять мангу. Пособие для начинающих

Таблица для бронирования манги от Imagawa

Гайд по тайпу специально для сайта от lBadAssl
(для загрузки картинок возможно понадобиться включить VPN)
Вы должны войти, чтобы иметь возможность комментировать
LegOsi (12 октября 2022 16:48) №7009
    #
Опытный переводчик
Цитата: Mauorenko
知恵-? Чи? Чие? Тиэ? Или вообще назвать Софией, чтобы все ох¥ели?

Голосую за Чи.
Mauorenko (12 октября 2022 15:33) №7008
    #
Мега опытный переводчик
知恵-? Чи? Чие? Тиэ? Или вообще назвать Софией, чтобы все ох¥ели?
LoBran (9 октября 2022 18:34) №7007
    #
Переводчик
Ребята, привет, а почему полностью пропали все иконки и скриншоты с некоторых игр, попытка скрыться от Роскомнадзора?
gaylordius (9 октября 2022 18:20) №7006
    #
Переводчик
Взял Don't get too excited, kouhai! от Shinooka Homare
Хомич (8 октября 2022 18:59) №7005
    #
Посетители
Хочу обратить внимание переводчиков на одну игру пародийную зоофильную. Называется эта игра Zookeeper Mission ! ver.1.0.2 Это не большая игра и уже переведённая на английский. Но играть в неё переводя роботом как лететь одним крылом. Нужен человек переводчик чтоб раскрыть весь юмор что в неё заложен.
Mechazawa (8 октября 2022 17:21) №7004
    #
Опытный переводчик
13TOKENS (8 октября 2022 16:36) №7003
    #
Переводчик
Mechazawa, будет перевод QUEENS GAME?
FlaсkY (8 октября 2022 09:12) №7002
    #
Переводчик
_Сюр_,
Хентай-чан вроде упоминала, что движок готов и сейчас думает как грамотно перенести сайт, так неужели в такие трудные для всех времена, нам решили представить то, о чём уже никто и не надеялся a001
_Сюр_ (7 октября 2022 14:08) №7001
    #
Посетители
Понимаю что оффтоп, но что там с Манга-тян? Почти двое суток техработы уже.
А то у меня 4 перевдённые главы, а залить никак.
Mechazawa (6 октября 2022 16:48) №7000
    #
Опытный переводчик
Yggdra (6 октября 2022 16:07) №6999
    #
Переводчик
Две ниже мои комментарии больше не актуальны. lBadAssl, приношу огромные извинения.
Yggdra (6 октября 2022 14:26) №6998
    #
Переводчик
Ну как поставил. Я почти 20 страниц затайпил
Yggdra (6 октября 2022 14:25) №6997
    #
Переводчик
lBadAssl,
Я тоже сейчас Aizome перевожу... Даже бронь поставил
lBadAssl (6 октября 2022 13:36) №6996
    #
Опытный переводчик
Mucopurulence_E,
спасибо, помогло.
HentaiHero,
дядя, я умею работать с уровнями. Ты вообще смотрел мои примеры? Там в RGB всё идеально. Портилось именно после сохранения в градациях серого. В этой манге уровни вообще не нужный. Чёрный и белый изначально на месте.
Цитата: кисслинка
Есть ли смысл вообще переводить или нет?

Есть, переводи. Если сможешь нормально затайпить, будет просто прекрасно.
alex713 (6 октября 2022 13:02) №6995
    #
Мега опытный переводчик
кисслинка, я за три месяца уже забыл впечатление от того перевода, сейчас прочитал страниц десять. Хороший перевод. Зачем делать дубликат, пусть даже на этом сайте того перевода нет? Многие здешние читатели бывают и там, им повторный перевод не будет интересен.

Если нравятся работы Sekiya Asami, то у неё есть ещё много не переведённых на русский язык анлейтов, выбор большой. Не говоря уже о других авторах.
Imagawa (6 октября 2022 12:49) №6994
    #
Опытный переводчик

💚 Донатер
кисслинка, если хочешь - заливай. Тут всë от переводчика зависит.
кисслинка (6 октября 2022 12:45) №6993
    #
Переводчик

💚 Донатер
Mauorenko, хмм, у меня 404… ну, в любом случае, сюда залить свой можно будет или уже забить на него a137
Mauorenko (6 октября 2022 11:49) №6992
    #
Мега опытный переводчик
кисслинка,
В смысле "не залит"? https://nude-moon.net/18915-online--etermia...y-kompleks.html
кисслинка (6 октября 2022 09:19) №6991
    #
Переводчик

💚 Донатер
Вопросик назрел: давненько начала клинить [Sekiya Asami] Family Complex, здесь перевода нет, на нюдмун вроде есть страничка с додзей, но сам перевод не залит a127 Есть ли смысл вообще переводить или нет?
кисслинка (6 октября 2022 08:50) №6990
    #
Переводчик

💚 Донатер
Завалы на работе были, давно на сайт не заходила… Приятно видеть, что табличка с бронями появилась и в обсуждении все такие же активные a022
Zerg_4ik (6 октября 2022 03:46) №6989
    #
Посетители
Mamoru_Ochitsuki,
Как по мне самый мас хев. лучше ток платные по 10 баксов. И на телефоне и на пк. и черз разрешение и чез прогу олпен. Единственное на роутере не смог сделать(
Mamoru_Ochitsuki (5 октября 2022 12:52) №6988
    #
Переводчик

💚 Донатер
SLONEEK,
Было бы за что, я просто не хочу каждый раз VPN врубать чтобы на сайт зайти.
А с этой штукой удобно, скорость не режет, работает только где надо, с аддоном в браузере можно и свои сайты добавить(было бы прокси), ну или на фоне тор врубить чтобы и дальше в своём браузере сидеть.
Zerg_4ik (5 октября 2022 00:38) №6987
    #
Посетители
А чего страницу "Новый домен " удалили?((
SLONEEK (4 октября 2022 23:51) №6986
    #
Ультра опытный переводчик
Mamoru_Ochitsuki,
ну, заценим, спасибо.
SLONEEK (4 октября 2022 23:30) №6985
    #
Ультра опытный переводчик
Цитата: Ronald556
Где я могу связаться с переводчиком для перевода манги или игры?

вариант первый - регистрируетесь в Портале государственных услуг Российской Федерации и оформляете там заявление на получение услуг дипломированного переводчика порно-манги.
вариант второй - ищите самостоятельно на этом сайте (или на другом сайте) переводчиков, которые делают переводы по заказам, пишите им в ЛС и сами же договаривайтесь.
Ronald556 (4 октября 2022 23:20) №6984
    #
Посетители
Где я могу связаться с переводчиком для перевода манги или игры?
qqqqqqqwq (4 октября 2022 22:22) №6983
    #
Посетители
Ростелеком перестал пускать без впн
Mucopurulence_E (4 октября 2022 18:54) №6982
    #
Мега опытный переводчик
lBadAssl,
edit>color settings
в поле "working spaces" установи для "gray" значение "sGray"
я у себя это так пофиксил.
HentaiHero (4 октября 2022 18:07) №6981
    #
Опытный переводчик
lBadAssl,
Уровнями до (почти)полного соответствия. Вот тут пункт 1.
lBadAssl (4 октября 2022 17:33) №6980
    #
Опытный переводчик
У меня тут проблема. Сканы в градациях серого темнят. Очень сильно. Типо тёмный скан превращается в чёрную дыру. При этом в RGB всё нормально. Мэйби кто-то шарит, как пофиксить?
Вот пример, как сканы портятся
Назад 1 ... 49 50 51 52 53 54 55 56 57 ... 286 Далее


Тэги
57.231903076172