? Регистрация
О проектеFAQКонтакт
Submit Search


Вы должны войти, чтобы иметь возможность комментировать
Mr Envy (5 октября 2021 00:15) №5034
    #
Посетители
вопрос переводчикам... никто не планирует переводить игру Desert Stalker? игра интересная но перевода нет.... непанятна!
SLONEEK (4 октября 2021 22:08) №5033
    #
Ультра опытный переводчик
Цитата: Mauorenko

ну такое себе, понимаю почему такое может прийтись не по душе... a040
причём на примете имеется мангака, который иногда интересные сюжеты способен преподнести, но у примерно такие же скринтоны/текстура, разве что чуть получше всё же, но всё равно вызывает отторжение... a045
Mauorenko (4 октября 2021 21:27) №5032
    #
Мега опытный переводчик
Almanah (4 октября 2021 20:28) №5031
    #
Мега опытный переводчик
Цитата: Mauorenko
Ну вот сравни и скажи, какое из них лучше

Со скринтонами лучше. На второй пикче просто некоторые куски залили одноцветной заливкой, даже градиентов норм нет. Но лучше бы ты кинул оригинальную страницу (которая со скринтонами), а не этот дико приближенный кусок.
oFlem (4 октября 2021 17:56) №5030
    #
Переводчик
Mauorenko, если уж так всё плохо, попробуй найти другие сканы, хотя сомневаюсь, что дело в сканах, а не в манге.
Mauorenko (4 октября 2021 17:52) №5029
    #
Мега опытный переводчик
oFlem,
я знаю, что почти в каждой манге такая текстура, но до этой додзи она аж ТАК в глаза никогда не бросалась и я хз, в чём тут дело. Просто кажется, что здесь эти точки в разы больше обычного
oFlem (4 октября 2021 17:41) №5028
    #
Переводчик
Mauorenko, такой скринтон это дефолтная текстурка для 99% японских произведений подобного вида. Не пойму чему тут удивляться, и от чего тут избавляться, если этим каждая додзя и манга "болеет".


Цитата: Mauorenko
Ну вот сравни и скажи, какое из них лучше

Со скринтонамиa002

Цитата: Mauorenko
Мне ещё советовали попробовать разрешение сперва уменьшить, а затем назад увеличить, но так эти точки не исчезают, а лишь уменьшаются.

Так и работает скейлинг изображений, основной прикол в том, что он так и в жизни работает. Если ты будешь просто читать мангу а не разглядывать каждый пиксель, то такая текстура это огромный плюс, а не минус - ввиду стилистических улучшений и придания некой атмосферности своему произведению, ибо такой скринтон характерен в основном для восточных произведений, преимущественно японского происхождения. Конечно если ты сидишь в фш и смотришь на пикчу под скейлом 800%, тебе будет не особо приятно, но тем не менее вплотную никто мангу не читает.
«Бобрая» ФейДжин (4 октября 2021 17:09) №5027
    #
Переводчик
[Мимопроходящий переводчик ставит свои пять копеек]

Цитата: Mauorenko
Ну вот сравни и скажи, какое из них лучше

Со скринтонами

[Мимопроходящий переводчик снова покидает чат]
Mauorenko (4 октября 2021 15:06) №5026
    #
Мега опытный переводчик
Almanah, Ну вот сравни и скажи, какое из них лучше

Мне ещё советовали попробовать разрешение сперва уменьшить, а затем назад увеличить, но так эти точки не исчезают, а лишь уменьшаются.
Almanah (4 октября 2021 14:07) №5025
    #
Мега опытный переводчик
Mauorenko, чем тебе скринтоны не нравятся?

Цитата: Mauorenko
Можно ли сканы из таких точек превратить в более-менее нормальное изображение

Сканировать самому? Больше способов не знаю, нужны эксперты.

Цитата: Mauorenko
стоит ли вообще с этим заморачиваться?

Нет.

Mauorenko (4 октября 2021 10:42) №5024
    #
Мега опытный переводчик
Можно ли сканы из таких точек превратить в более-менее нормальное изображение, при этом не перекрашивая их вручную, и стоит ли вообще с этим заморачиваться?
ObiArt (4 октября 2021 08:46) №5023
    #
Опытный переводчик
oFlem, тогда остаётся только грустить.
oFlem (3 октября 2021 20:48) №5022
    #
Переводчик
Цитата: Almanah
Я условился его ставить, когда член заглатывается целиком.

А если это шота и в итоге получается недостаточно глубоко?a071
«Бобрая» ФейДжин (3 октября 2021 20:44) №5021
    #
Переводчик
Цитата: Yelllllow
Так на счёт минета разобрался, друг всё показал, привёл примеры, но на счёт Х-ray, всё ещё остаётся открыт вопрос.

Хорошие у вас друзья, товарищ. Всё на своём примере показывает.)))
Yelllllow (3 октября 2021 19:28) №5020
    #
Опытный переводчик
Спасибо ребята!!! Большое спасибо за ответы!!!
WTF (3 октября 2021 19:27) №5019
    #
Мега опытный переводчик
Цитата: Yelllllow
Ребят, у меня есть вопрос по тегу X-ray, мы его ставим всегда когда видно внутренности? Или только в момент осеменения?


Если видно то, чего видно быть не должно это X-ray.

Цитата: Yelllllow
К примеру если брать нашу мангу , у неё на 15 и 19 стр видно внутренности, это считается X-ray?


Да.

Цитата: Yelllllow
есть точные цифры, исследования, научные справки по этому поводу?


Открой чакры, познай Дзэн и сможешь на глазок определять
Almanah (3 октября 2021 19:27) №5018
    #
Мега опытный переводчик
Цитата: Yelllllow
мы его ставим всегда когда видно внутренности?

Да.

Цитата: Yelllllow
К примеру если брать нашу мангу , у неё на 15 и 19 стр видно внутренности, это считается X-ray?

Да, считается. Я лично ставлю x-ray, если хотя бы в одном фрейме есть рентген.

Цитата: Yelllllow
Вот есть тег "Глубокий минет" и ведь не понятно сколько см надо взять в рот чтобы "Обычный минет" превратился в "Глубокий минет"

Я условился его ставить, когда член заглатывается целиком.

Цитата: Yelllllow
есть ли какая-то сводка по тегам на русском?

Нет, но было бы неплохо её сделать.
Yelllllow (3 октября 2021 19:27) №5017
    #
Опытный переводчик
Так на счёт минета разобрался, друг всё показал, привёл примеры, но на счёт Х-ray, всё ещё остаётся открыт вопрос.
Yelllllow (3 октября 2021 18:27) №5016
    #
Опытный переводчик
Ребят, у меня есть вопрос по тегу X-ray, мы его ставим всегда когда видно внутренности? Или только в момент осеменения?

К примеру если брать нашу мангу , у неё на 15 и 19 стр видно внутренности, это считается X-ray?

П.С. Так же хотелось бы узнать, есть ли какая-то сводка по тегам на русском?(Именно по тегам этого сайта, хорошо бы такую в пособие для начинающих закинуть, если такой там нет)
П.С.(х2) Вот есть тег "Глубокий минет" и ведь не понятно сколько см надо взять в рот чтобы "Обычный минет" превратился в "Глубокий минет", есть точные цифры, исследования, научные справки по этому поводу?
AniDzu (2 октября 2021 22:11) №5015
    #
Опытный переводчик
2dd, осуждаю, конечно, но не много)
2dd (2 октября 2021 21:23) №5014
    #
Опытный переводчик

💚 Донатер
AniDzu, ну конечно ты не покраснел, ты же чёрный(смотри свою аву) a026
AniDzu (2 октября 2021 20:45) №5013
    #
Опытный переводчик
Хм, хм, странно. Я не покраснел a036
Yelllllow (2 октября 2021 20:07) №5012
    #
Опытный переводчик
Цитата: WTF
Целуйтесь
Теперь и я покраснел a030
2dd (2 октября 2021 20:03) №5011
    #
Опытный переводчик

💚 Донатер
WTF, у меня уже есть парень...
На другого не променяю (возможно на женщину)
А может ты подписан? М?
WTF (2 октября 2021 19:54) №5010
    #
Мега опытный переводчик
2dd,
Yelllllow,
Целуйтесь
2dd (2 октября 2021 19:41) №5009
    #
Опытный переводчик

💚 Донатер
Yelllllow, a012 я чутка покраснел, кто-то ещё есть? a023
Yelllllow (2 октября 2021 16:21) №5008
    #
Опытный переводчик
2dd, Я на твой канал в телеге подписан! a049
На AniDzu подпишусь, если он создаст и прикрепит ссылочку к работе или профилю.
2dd (2 октября 2021 13:32) №5007
    #
Опытный переводчик

💚 Донатер
AniDzu,можно, другие же оставляют и ничего.
Только толку от этого почти нет a046
ObiArt (2 октября 2021 11:39) №5006
    #
Опытный переводчик
AniDzu, конечно можно.
AniDzu (2 октября 2021 08:28) №5005
    #
Опытный переводчик
Здесь же можно оставлять ссылки на себя на других сайтах и тому подобное, телеграмм и всё такое? Тем более, что то, чем я хочу заниматься в свободное время относится к тематике сайта только косвенно.





115.85783958435